Devri

artichaod

artichaod

coll. (botanique)

(1) Artichauds.

(1659) SCger 9b. artichaud, tr. «artichaut.» ●(1732) GReg 54a. Artichaut, tr. «Artichauden. p. artichaud.» ●(1744) L'Arm 17a. Artichaut, tr. «Artichautt

(1924) FHAB Mae 173. eur penn articho (askol-debri) a veze gwerzet pevar pe bemp gwenneg. (...) Ar re o doa labouret an douar da gaout artichao. ●(1933) ALBR 27. Planta : Artruchaot.

(2) plais. Chardons dans un champs de céréales.

(1958) ADBr lxv 4/528. (An Ospital-Kammfroud) Soudarded, Saladenn, Kompagnunez, Articho : Termes imagés, utilisés par plaisanterie ou dérision, pour désigner les chardons qui poussé parmi les céréales. Les poils laineux qui s'en échappent au moment de la maturité sont appelés, dans un même esprit : bleo kicher (kizier).

(3) Artichaod gouez : chardon Notre-Dame.

(1633) Nom 93a-b. Spina alba, spina regia officinis carduus beatæ Mariæ : chardon nostre Dame, artichaut sauuage : asquol an itroun Maria, artichaut goüez.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...