Devri

berzet

berzet

adj.

(1) Interdit.

(1499) Ca 20a. g. deffenduz. b. berset.

(1659) SC 126. traou diabolic ha berset gant Doue.

(1907) AVKA 71. Perak a ret-hu ar pez a zo berzet devejo evelen ?

(2) Averti.

(1914) KZVr 91 - 29/11/14. Eun den berzet a dal kant, tr. «une personne prévenue (un bon averti) en vaut cent Hing[ant].»

(3) (en plt de marchandises) De contrebande.

(c.1718) CHal.ms iv. On a surpris des lettres, des balots, des marchandises de Contrebande, tr. «saisiet é lihereu balotteu marhadoureh berzet

(1904) DBFV 20b. berhet, part., tr. «(marchandise) de contrebande.»

(4) (en plt d'une fête) Chômée.

(1612) Cnf 12b. da goel berset.

(c.1718) CHal.ms i. Chommable, tr. «deieu miret, berzet, gourhemenet, test' berzet.» ●(c.1718) CHal.ms ii. feste, tr. «goüeil, goueilieu, goueil miret dihuennet, testet berzet

(1872) FHB 384/147a. E touez ar pardoniou berzet e Breiz-Izel ez euz pevar hag a drec'h var ar re all.

(1904) DBFV 20b. berhet, part., tr. «(fête) chomée.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...