Devri

bezhin-avel

bezhin-avel

coll. (phycologie)

(1) Goémon d'épave, de houle, de laisse.

(1968) NOGO 211. goémons d'épave : ces goémons, détachés du fond, arrivent à la côte sous l'action des courants et des vents : bezin 'a:vel : «goémon de vent ». ●(1987) GOEM 112. A cette époque [avril, mai], les frondes de la laminaire se renouvellent, les anciennes se détachent des stipes et sont rejetées à la côte. Cet arrivage (...) En pays pagan, il porte le nom de taol skign. D'une façon plus générale, ce goémon, est appelé bijin ebrel, goémon d'avril, ou, bijin ruz, goémon rouge. Mais il existe bien d'autres appellations : bleuniou mae (fleurs de mai), bijin avel (goémon de vent), bijin distag (goémon détaché), bijin pense (goémon-épave), bijin tonn (goémon apporté par les vagues, bijin tonn ebrel (goémon apporté par les vagues en avril. Et cette liste est loin d'être exhaustive...

(2) Algue Laminaria hyperborea.

(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. bezin a:vel, «goémon de vent» : Île de Batz, Roscoff.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...