coll. (phycologie)
(1) Algues détachées par le mauvais temps (en général, frondes de laminaires).
●(1857) CBF 104. Bezin ton, m., tr. «Goémon qu'apporte le flot.»
●(1904) BOBL 24 décembre 14/3c. bete roc'h Roc'hou, da gerc'hat bezin-tonn. ●(1968) NOGO 219. Laminaria hyperborea. bezin 'ton , «goémon de flot» : Porz-Gwenn en Plouescat, Kerfizien en Cleder, Mogueriec en Sibiril, Le Dossen en Santec.
(2) Bezhin-tonn Ebrel : algues détachées par le mauvais temps en avril (en général, frondes de laminaires).
●(1987) GOEM 112. A cette époque [avril, mai], les frondes de la laminaire se renouvellent, les anciennes se détachent des stipes et sont rejetées à la côte. Cet arrivage (...) En pays pagan, il porte le nom de taol skign. D'une façon plus générale, ce goémon, est appelé bijin ebrel, goémon d'avril, ou, bijin ruz, goémon rouge. Mais il existe bien d'autres appellations : bleuniou mae (fleurs de mai), bijin avel (goémon de vent), bijin distag (goémon détaché), bijin pense (goémon-épave), bijin tonn (goémon apporté par les vagues, bijin tonn ebrel (goémon apporté par les vagues en avril. Et cette liste est loin d'être exhaustive...