Devri

braoued

braoued

m.

(1) Boisson.

(1499) Ca 27b. Brouet. g. idem. l. hoc brodium / dii. ●(1580) G 947-949. evyt brouet / (...) Guyn aegre han bestle quemesquet, tr. «pour breuvage / (…) Du vinaigre et du fiel mélangés ensemble.»

(1659) SCger 16a. bouillon, tr. «broüet.» ●(1732) GReg 101b. Boisson, tr. «braoühed.» ●Il aime la boisson, le vin, tr. «ar braoüed a gar.»

(1855) MAV 47. Pegen trenk eo ho kwin, eme ar c'hemener o tislounka ar braoued. ●(1868) FHB 154/396a. evid ober dezhan kemer eur braoued c'huero.

(1927) GERI.Ern 66. braoued m., tr. «Boisson, breuvage.»

(2) Purée de sang de porc.

(1885) DEBm 237. Tréc[orois] braouet, sang de cochon, dans zouben vraouet ; du fr. brouet. ●(1931) VALL 604a. purée de sang de porc, tr. «braoued T[régor] m.»

(3) fam. Kof ar braoued : homme ventru.

(1633) Nom 272a. Ventricosus, vel ventriosus, ventrosus : ventru pansard, pansu : vn bigoffecq, vn coffec bras, coffyot, coff an braoüet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...