Devri

c'hoantaat

c'hoantaat

v. tr. d.

(1) Convoiter.

(1499) Ca 49b. hoantat. ●111b. Hoantat. g. desirer. ●(c.1500) Cb 44b. conuoitier. b. hoantat. ●58b. [delectation] charnellement deliter. b. hoantat delectation.

(1659) SCger 31b. conuoiter, tr. «c'hoantaat.» ●(1732) GReg 356b. Avoir envie, tr. «c'hoantaat. pr. c'hoanteët

(1834) SIM 123. Arabat eo c'hoantât tout evidomp. ●(1862) JKS 362. kement tra a hellann hag a dleann da c'hoantaat.

(2) Désirer, souhaiter, vouloir.

(1659) SCger 43a. desirer, tr. «c'hoantaat.» ●126a. vouloir, tr. «c'hoantaat

(1904) SKRS I 186. hag emeuz dija kement a c'hellan da c'hoantât. ●(1907) PERS 321. ar pez a c'hoanta he vignoned.

►[empl. devant un v., une subord.]

(1862) JKS 362. Va ene a c'hoanta digemeret ho korf sakr.

(1900) MSJO 212. en deus c'hoanteat beva en doare-ze. ●(1904) ARPA 202. C'hoantaat a rea carga he gof gant ar c'hossennou a zrebe ar perc'hel. ●(1905) BOBL 14 octobre 56/1b. Beza republikan a zo c'hoantaad en defe ar bobl eur gwir c'halloud. ●(1907) PERS 96. C'hoantad beza paour. ●102. pa c'hoantee drebi bara. ●(1911) BUAZperrot 49. E Rom kear ar grizder, an impalaër a c'hoanta tremen evit Doue. ●562. C'hoantât a rit va spounta.

(3) spécial. Désirer sexuellement.

(1913) AVIE 81. En neb e sel doh ur voéz eit hé hoantat e zou kablus a avoutrieh geti én hé galon.