Devri

c'hwec'h

c'hwec'h

adj., m. & adv.

I. Adj. num. card. Six.

(1499) Ca 43b. huech. ●113b. Huech. g. six. ●(c. 1501) Donoet 20-4. huec, tr. « Six » ●(1633) Nom 203a. Vsura semissis : six pour cent : huech dre cant.

(1659) SCger 111a. six, tr. «c'huec'h.» ●(c.1680) NG 759. pemp pe hueh inocent. ●(1732) GReg 870a. Six, nombre primitif, tr. «C'huec'h. Van[netois] hueh. Trég[or] houëh.» ●(17--) TE 93. huéh ha huéh en eil ar éguilé. ●(17--) EN 614. hoeh scoed ar mis, tr. «six écus par mois.»

(1856) VNA 98. Environ les six heures, tr. «Ardro huéh-ær.» ●(1860) BAL 172. bete c'huec'h eur.

(1927) GERI.Ern 83. c'houec'h, L[éon] c'houeac'h, V[annetais] huec'h, tr. «Six.»

II. M. Le nombre six.

(1633) Nom 194a. Venus : trois six, quand on iouë à trois dez : try huech, par hoarier dan try diçc, dan margot bras. ●Senio : six : an huech, an huec'h pouent en diçc.

III. Pron. & adv.

A. Pron. pers. Groupe de six.

(1877) EKG I 31. C'houeac'h pe eiz a viskaz dillajou oferenna ar veleien hag ho japou.

B. Adv.

(1) A-c'hwec'hoù : par groupe de six.

(1942) FHAB Du/Kerzu 225b. Ar fun a zo en e hed war ar park, a c'houec'hou e teuio ar baotred yaouank d'en em glask outi, c'houec'h e pep penn.

(2) Ho-c'hwec'h : tous les six.

(1866) FHB 66/107b. ann Tad-Santel hou coulenn ho c'houec'h.

IV.

(1) Ober ur sell a dalvez c'hwec'h real : voir real.

(2) Talvezout c'hwec'h real : voir real.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...