Devri

chagrinal / chagrinañ

chagrinal / chagrinañ

v.

(1) V. tr. d. Chagriner.

(1790) MG 85. ha fache vehai guet-ou er chagrinein.

(1824) BAM 186. Roït a volontez vad dezo, hep o chagrinal, buan, hep ober gortos. ●(1838) OVD 143. péré e hum chagrine rac m'ou dès hun chagrinet.

(2) Se chagriner.

(1890) MOA 162a. Il prend trop de chagrin, tr. «sagrina re a ra.»

(3) V. pron. réfl. En em chagrinañ : se chagriner.

(1727) HB 318. hep en em chagrina. ●(1790) MG 143. Tantét vèn attàu de hum chagrinein.

(1824) BAM 272. non-pas en em chagrinal. ●(1838) OVD 143. péré e hum chagrine rac m'ou dès hun chagrinet.