Devri

chajoù .1

chajoù .1

plur. Peigne de tisserand.

(1897) EST 60. Er guiadér (…) / E sko get er chajeu hag e sterd ol en ned, tr. «Le tisserand (…) frappe avec la traverse et serre bien le fil.»

(1903) EGBV 84. chajeu n m. pl., tr. «peigne de tisserand, battant, ros.» ●(1904) DBFV 35a. chajeu, pl., tr. «traverse avec laquelle frappe le tisserand (En Est, 60).» ●(1907) VBFV.fb 10b. battant d'un métier, tr. «chajeu, pl.» ●(1918) ITEX 46. Battant (traverse avec laquelle frappe le tisserand pour rapprocher la trame du tissu fabriqué). chincheu (Vann. Languidic).