Devri

chakoniat

chakoniat

v.

I. V. tr. d.

A. Mâchonner.

(1919) DBFVsup 11b. chakoniat, tr. «mâchonner.» ●(1938) DIHU 327/130. chakognat, tr. «(v. a.) machonner.»

B. par ext.

(1) Prononcer indistinctement.

(1921) GRSA 143. Chakoniat e hrè, étré é zent, konzeu ne gleuen ket.

(2) Faucher maladroitement.

(1919) DBFVsup 11b. chakoniat, tr. «faucher maladroitement.» ●(1927) GERI.Ern 77. chakoniat V[annetais], tr. «faucher maladroitement.»

(3) [au passif] Brisé.

(1937) DIHU 317/366. er gué (...) chakoniet d'en tammeu obus.

II. V. intr. (en plt de qqc.) Couper mal.

(1919) DBFVsup 11b. chakoniat, tr. «couper mal (en parl. d'un instrument).» ●(1927) GERI.Ern 77. chakoniat V[annetais], tr. «couper mal (se dit d'un instrument).»