Devri

chalamai

chalamai

m. Brouhaha.

(1766) MM 733. a ma reant eur chalamai, tr. «et qu'ils faisaient une criaillerie.»

(1899) MSLp xi 17 [108]. chalamaï, m. pl. ou «tintamarre, bruit confus et éclatant, sédition», Milin ms. Cette dernière forme, qui doit venir de *chalamari, rend vraisemblablement la parenté du mot alamali «tapage (fait par les oiseaux)», cité Gloss., 344.

(1927) GERI.Ern 78. chalamaï m., tr. «Bruit confus, tapage, brouhaha.» ●(1931) VALL 84a. Brouhaha, tr. «chalamaï