Devri

diaoulañ / diaoulat / diaouliñ

diaoulañ / diaoulat / diaouliñ

v.

I. V. intr.

(1) Courir, aller ici et là à toute vitesse.

(1962) EGRH I 54. diaouliñ v., tr. « courir, aller ici et là à toute vitesse. »

(2) Ken na ziaoul : aussi vite que possible.

(1929) SVBV 50. ac’hano ken na ziaoule war du Suez. ●60. hag ar c’harvanou en dro ken na ziaoule !

(3) Lakaat ub. da ziaoulañ : faire endiabler qqn.

(1959) LLMM 77/405. lakaat an dostenn da zifretañ ha da ziaouliñ.

II. V. tr. d. (agriculture)

(1) Herser avec la herse nommée diaoul.

(1927) GERI.Ern 100. diaoulat v. a., tr. «travailler (la terre) avec cet instrument [sorte de herse pour tirer les mauvaises herbes].»

►absol.

(1966) BRUD 30/16. a-greiz ma oan o tiaoulad 'raog hada melchon.

(2) Passer la déchaumeuse large à dents nommée diaoul.

(1960) EVBF I 336. Déchaumeuse à dents : diskraperez, Ploz[évet], Plouhinec (étroite ; peut passer entre les rangs de choux, pour le binage) ; diaoul, plus large (diable ; diaoula, passer le diable).

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...