Devri

diaveliñ

diaveliñ

v. cf. dizaveliñ

I. V. tr. d.

A.

(1) (marine) Déventer.

(1744) L'Arm 434b. Déventer, tr. «Diàhuélein

(1904) DBFV 46. diaùélein, v. a., tr. «déventer (l'A.).»

(2) Aérer.

(1869) FHB 236/212b. evit gervel ar iaouankiz, touellet gant plijaduresou ar bed, da zont da ziaveli ar pen.

(3) (vétérinaire) Guérir d'un météorisme.

(1931) BAGA 47. Emañ ar c'hoeñv gant hon ounner. / 'Vit he diavela, moarvat 'z eus eur ger ?

B. sens fig.

(1) Donner (un coup).

(1732) GReg 115b. Il lui a donné un soufflet à tour de bras, tr. «ur bouguennad èn deus diavelet dioutañ.» ●879a-b. Donner un soufflet, tr. «diaveli ur javedad diouc'h ur re.»

(1870) MBR 234. Hag hen diaveli gant-hi eur javedad. 254. diaveli gant-han eur palfad.

(1905) HFBI 470. Ac ar sergent-sé a diavéli unan ganën gant é zorn plad, divar gostes va figur.

(2) Lever un sortilège.

(1732) GReg 877a. Lever le sort, tr. «Diavela. pr. diavelet

II. V. intr.

(1) Faire des vents, flatuler.

(1957) BLBR 102/15. Diaveli. Lezel avel dre ar penn adreñv. Setu eur gazeg klañv gant ar gwentr. «Gwelloh ez a, komans a ra diaveli

(2) Roter.

(1986) HYZH 167-168/35. (Pontekroaz) Diaveliñ : « ober bekez », roter.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...