Devri

diveinañ

diveinañ

v. tr. d. Épierrer, dérocher.

(1732) GReg 519b. arracher les rochers de la Paroisse de Berryen, tr. «Divæyna béryen.»

(1870) FHB 294/261a. gand peb a baner o tiveinna an douar. ●(1876) TDE.BF 155a. Diveina, v. a., tr. «Enlever les pierres d'un champ, l'en débarrasser.»

(1910) MAKE 96. diveina an douar. ●(1933) EVGB 9. En em lakaat a rajont da zifraosta, da zizec'ha, da ziveina ar vro-ze. ●(1939) RIBA 45. éh ant de glouidat ou fradeuiér, d'ou divañnat, d'ou diveinein. ●(1962) EGRH I 67. diveinañ v., tr. « enlever les cailloux, les pierres. »

(2002) MVAHU 158. (An Uhelgoad) Pevar dra 'n-eus ket bet gallet / An Aotrou Doue ober gwech ebed : / Plennaad Brasparz / Diradenna Plouyé / Diveina Huelgoad / Dihasta Poullaouen, tr. «Il y a quatre choses / que Dieu n'a jamais pu faire : / Aplanir Braspartz, / Arracher les fougères de Plouyé, / Arracher les pierres du Huelgoat. / ‘députaniser' Poullaouen.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...