Devri

diwall .2

diwall .2

m. –où

(1) Garde, protection.

(1847) FVR 30. A bep tu e klaskann ha diwall, ha skoazel. ●165. dindan diwal eur Zant pe eur Zantez bennak. ●(1872) ROU 86a. Nous en avons la garde, tr. «Ni on d-euz an diouall anezo.»

(2) Kemer e ziwalloù : prendre ses précautions.

(1957) AMAH 115. Aliet e voen bet da gemer va diwalloù.

(3) Bezañ e(n) diwall : être à l'abri.

(1867) LZBt Gouere 313. hag e oamp zo-kaeroc'h e-diwall enn hon c'hujadel.

(4) Bezañ en diwall ouzh ub. : être à l'abri de (l'attaque de) qqn.

(1865) LZBt Gouere 5. o kredin e vijenn eno muioc'h enn diwall ouz enebourien ar fe.

(5) Bezañ war ziwall ub. : garder, surveiller qqn.

(1872) ROU 86a. Il faut le garder continuellement, tr. «Dalc'h-mad e ranker beza var ziouall aneza

(6) War ziwall / àr an diwall : sur ses gardes.

(1824) BAM 38. An deiz diveza (...) a so cuzet oc'h an dut, evit ma vint atau var zioual.

(1974) YABA 07.09. E vamm Maïna, e oè ar en dihoall. ●14.09. Choch e vezè atao ar en dihouall.

►[form. comb.]

S3f àr he diwall

(1928) DIHU 203/70. ha hi um laka ar hé dihoal.

P3 àr o diwall

(1921) GRSA 239. soudarded roué Nohomberland ha ne oent ket ar ou dioal.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...