Devri

fourchek

fourchek

adj.

I. Attr./Épith.

(1) En forme de fourche.

(1732) GReg 75a. Baguette divinatoire, branche de coudrier fourchuë, &c., pour trouver de l'eau, des mines, &c., tr. «Goalénnic fourchecq.» ●160a. Chemin fourchu, tr. «hend fourchecq.» ●430b. Fourchu, uë, tr. «fourchecq.» ●Chemin fourchu, tr. «hend fourchecq.» ●On dit qu'un homme n'est qu'un arbre fourchu renversé, tr. «Lavaret a rear penaus an dèn a so ur vezen fourchecq lecqeat penn-evit-penn.» ●(1744) L'Arm 163a. Fourchu, uë, tr. «Fourchêc.» ●421a. Bifurquer, tr. «Donnétt fourchæc

(3) Ober an dervenn, gwezenn fourchek : faire le poirier fourchu.

(1920) KZVr 364 - 22/02/20. Au lieu de toull-bennig, jeu qui consiste à marcher la tête en bas, on dit gwec'henn fourchek. ●(1934) MAAZ 90. d'obér en erùen fourchek.

II. Adv. =

(1969) LIMO 05 juillet. En hani e gleu kornek / E reskond fourchek.

III. Ober gwezenn fourchek gant ub. : voir gwezenn.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...