Devri

frondiñ / frondal

frondiñ / frondal

v.

(1) V. tr. d. Sentir (une fleur).

(1838) OVD 25. péré e guemére de vitin ur boquêt eit er frondein liès durant en dé. ●69. ur bouquet benac, eit cavouet er bligeadur d'er frondein liès én dé. ●123. er ré e venne hé frondein a doste [Er mandragore].

►sens fig.

(1838) OVD 276. chetu penaus é hroa d'emb en doustér ag er græce santein ha frondein é creis en trebilleu ag er vuhé-men, er joéieu délicius ag er vro-hont.

(2) V. intr. Sentir bon, exhaler un bonne odeur, fleurer, embaumer.

(1838) OVD 245. Er boquet-zé e fronde huêc. ●(1856) VNA 105. Voilà un beau bouquet. Il sent bon, tr. «Chetu ur boquêt caër ; frondein e hra huêc.» ●(1861) BSJ 198. Frondal e hré rah en ty quentéh èl m'hi devoé diguoret he blæstr.

(1907) VBFV.bf 23b. frondein, v. n., tr. «avoir une bonne odeur.» ●(1913) AVIE 96. 242. ur vouist albastr, e oé abarh ul livr olèu e frond huek.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...