f. –où
I. (pathologie) Abcès.
●(1879) ERNsup 146. eur c'horadenn 'm eus em bis, j'ai une plaie au doigt, Trév[érec]. ●(1886) SBI I 42. Me 'm eus eur c'horeden, tr. «J'ai un furoncle.»
●(1919) KZVr 355 - 21/12/19. goradenn, tr. «aposthume.» ●(1942) VALLsup 1b. Abcès, tr. «goradenn f.»
II.
(1) Braise.
●(1890) MOA 149a. Braise, tr. «goredenn, f.»
●(1931) VALL 79b. Braise de four, tr. «goradenn, goredenn f.»
(2) Ur c'horadenn vat a dan : un bon feu.
●(1870) MBR 2. Ma vemp holl eta dirak eur c'horadenn vad a dan, tr. «Si nous avions là un bon feu devant nous.» ●(1876) TDE.BF 239a. Eur c'horadenn vad a dan, tr. «un bon feu bien flambant.»
(3) Ober ur c'horadenn : se chauffer.
●(1966) BAHE 50/41. goude bezañ graet ur c'horadenn.
III.
(1) Bezañ eus an hevelep goradenn : être de la même engeance.
●(1957) AMAH 96 (T) *Jarl Priel. Niessel' vat ne oa ket eus an hevelep goradenn, hag a-dal ar miz kentañ e verzas Pilsoudzki gant piv en divije d'ober.
(2) Na vezañ eus ar c'horadenn gentañ : ne pas être malin.
●(1965) BRUD 20/18 (T) E. ar Barzhig. Jermenig ne oa ket euz ar horadenn genta, lôsket he-devoa eun tamm brao euz he yod gand ar Mabig Jezuz.