Devri

Gouhere / Gouere

Gouhere / Gouere

Juillet.

(1499) Ca 97a. Gouhereff. g. iuillet. ●(1612) Cnf 45b. è mis maé, mezeuengouhéreff. ●(1633) Nom 224a. Iulius : Iuillet : Gouere.

(1659) SCger 71a. Iuillet, tr. «Gouezre.» ●151a. gouhere, tr. «octobre.» ●(1727) HB 609. E mis Gouere. ●610. En eil dez a c'houere. ●(1744) L'Arm 43b. La canicule est depuis le 24 Juillet jusqu'au 23 Août, tr. «Staireenn er hi a zou ag buarvétt dé ar-nugueénd à Ourelin béd enn tri ar-nugueénd à Æste.»

(c.1825/1830) AJC 4316. voar dro anter mis goueren. ●(1847) FVR 25. Enn eil a C'houere. ●(1854) PSA I 30. e rehé d'oh en avis de hadein hou toar de hourhelin. ●(1855) BDE 182. er hetan guinér a vis gourhelin. ●(1876) TDE.BF 241a. Gouelen, s. m. T[régor], tr. «Juillet. Miz gouelen, le mois de juillet.» ●(1878) SVE 784. Da gann Gouero / Eost e pep bro. ●(1903) MBJJ 154. ar bemped a viz gouelen.

(1903) MBJJ 272. ar 5ed a viz gouelen. ●(1910) EGBT 162b. goueren, goulen, tr. «m. juillet.» ●(1910) MBJL 45. ar 14 a viz goueren 1833. ●(1916) KZVr 163 - 16/04/16. Glao gourhelin / A lak da zevel ar gwimm.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...