Devri

grad-vat

grad-vat

f.

(1) Gratitude.

(1921) BUFA 95. Eit diskoein hou krad-vat kañnet hemb arsaù gloér hag inour de Zoué. ●149. inour ha grad-vat.

(2) Gré, assentiment

(1659) SCger 29b. congé, tr. «grat mat.» ●107b. sans mon gré, tr. «hep ma grat mat

(1876) TDE.BF 250b. Grad-vad, s. f., tr. «Consentement, assentiment. Gañt ho krad-vad, avec votre assentiment.»

(3) Kemer e grad-vat =

(1861) BSJ 101. Doué ne guemér é grad-vad ha ne recompance meit er péh e hrér aveit plijein dehou. ●219. é volanté d'hou hemér é grad-vad.

(4) Gouzout grad-vat d'ub. : savoir gré.

(1659) SCger 108b. sçauoir bon gré, tr. «gouzout grat mat

(1861) JEI 87. Queméret er résolution de houd perpet grat-vad eid en donæson précius..

(1905) IMJK 150. memb d'er ré ne houiant grad vad erbet d'oh. ●(1908) DIHU 23. Ret é gouiet grad-vat d’er bautred a Drusag bout kaset de ben er péh-sé ou unan kaer.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...