Devri

grignous

grignous

adj. Grincheux.

(1659) SCger 21a. homme chagrin, tr. «den craignoux.» ●65a. hargneux, tr. «craignoux.» ●(1659) SCger 102a. rechigner, tr. «beza crignous.» ●139a. craignous, tr. «hargneux.» ●(1710) IN I 204. dre un displijadur grignous. ●(1732) GReg 146b. Chagrin, ine, qui est de mauvaise humeur ; tr. «craignus. graignous.» ●391a. Fâcheux, euse, qui est d'une humeur fâcheuse & incommode, tr. «criagnus. graignous.» ●473a. Grignoux, tr. «craignous. grignous.» ●(1790) MG 183. Bout-ç'ou guet men gouhé ur hrouaidur é vaguein, péhani-zou de dud quer graignous èl-oh. ●408. en devotion e rant en imur graignous.

(1838) OVD 57. en imur graignoussan. ●(1847) FVR 384b. Ouz penn ma oa Kolaz grignouz / E laret ive e oa louz. ●(1877) EKG I 218. mez va fried a zo grignouz an tamm anezhi. ●(1889) SFA 189. grignouz kenan e oa. ●(1899) MSLp xi 92. «rechigné, chagrin, d'humeur fâcheuse et incommode» pet[it] tréc[orois] grignous.

(1905) HFBI 262. an aoutrou à voa gringnous avoualc'h. ●(1926) FHAB Genver 26. eur wreg grignous. ●(1955) STBJ 159. Pa veze grignous ma breudeur bihan, e kane pe e tibune ma mamm, pe ma maeronez, regennou ar seurt-mañ da c'hlochat dezo.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...