Devri

kabell-touseg

kabell-touseg

m. kebell-touseged (mycologie) Champignon.

(1633) Nom 70b. Fungus : champignons, potirons : pouteronet, quebell touçceguet. ●85a. Fungus : campignon, potiron : potirounet, cabell touçcecq. ●100a. Panus : ce qui croist sur les arbres en maniere de champignons : an re á giouan (lire : diouan) voar an guezen eguis quebell touçceguet.

(1659) SCger 22a. champignon, tr. «cabel toucec.» ●95a. potiron, tr. «cabel toucec.» ●135a. Cabell touçec, tr. «potiron.» ●(1710) IN 404. da brodui cabellou touceg. ●(1732) GReg 149b. Champignon, potiron, tr. «Qabell-touçzeq. p. qebell-touçzecq. Van[netois] idem p. qabeleü-touçzec.» ●(1744) L'Arm 297a. Potiron, tr. «Cabêll-toquêc (lire : tousêc (?).» ●(1752) PEll 104. Cabell-töuçèc, Potiron, champignon, Lat. Fungus. C'est mot à mot, chaperon de crapaud. Le plur. est Kebell-touçec.

(1871) FHB 310/385a. gouiziek var ho meno dioc'h ar c'hebel-tousek.

(1926) FHAB Eost 318. ar c'hebilli-tousegi, a zo mat lod anezo, lod all noazuz.