Devri

klor .1

klor .1

coll.

I. (botanique)

(1) Cosses.

(18--) SBI I 98. O torna piz, o torna kleur, tr. «Battant des pois, battant des cosses.»

(1962) EGRH I 37. klor a vez distaget kloer e Dirinonn Loperc’hed (hogen klorenn) – Implijet hepken evit ar piz hag ar fav (gall : gousse, cosse). »

(2) Écales de noix, de châtaignes.

(c.1718) CHal.ms i. coque de noix ou de chataigne, tr. «dolien quisten dolien queneüen, poc quisten, poc queneüen clor ur gueneüen, clorat queneu, pelh quisten, pelhat quisten.» ●(1732) GReg 210a. Coque, écorce dure, tr. «clorenn. p. clorad, clor.» ●Coque de noix, tr. «p. clor-craouñ.»

(1907) VBFV.fb 34a. écorce, tr. «kloren, f. (pl. klor, klorad).»

(3) Pelures, épluchures.

(1839) BESquil 530. Durant er hoâreis ne zaibré quet memb bara ; hum goutantein e ré ag un nebedicg clore freh.

II. (ichtyonymie) Coques, rigadeaux.

(1970) GSBG 204. (Groe) klour (coll.) «coques» pl. klour – sg. klourenn – pl. 2 klourennoù.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...