m./f. –ed. Cf. konikl
I. (zoologie)
(1) Lapin.
●(1464) Cms (d’après GMB 116). couniffl, lapin. ●(1499) Ca 43a. Conniffl. g. connin. ●(c.1500) Cb 45a. Conniffl alias conicl. g. connin. ●(1633) Nom 31a. Cuniculus : conin : counicl, counifl.
●(1732) GReg 197b. Connil, ou, conin, lapin, tr. «coniffl. p. coniffled.» ●562b. Lapin, tr. «connifl. p. conniffled.»
●(1870) FHB 292/244a. Ar moc'h, ar ier, an houidy, ar gouiffet (lire : goniffet) o deuz peb hini e bors. ●(1870) FHB 297/285b. goniffet ar Savoie. ●(1895) GMB 116. pet[it] tréc[orois] koñnif.
●(1913) KOME 22. Koad-Bihan-ze zo kalz a gonifled e-barz. ●(1934) BRUS 248. Un lapin, tr. «ur gounifl –ed, f.» ●(1941) FHAB Gwengolo/Here 89. (Tregon ha tro-dro) Konifl g. Liester konifled. Na lavarer morse : lapin. ●(1963) LLMM 99/264. e winke o bronnoù en o justin evel daou gonifl kraouiet en ur sac’h. ●(1970) GSBG 127. (Groe) de voueta ar marc'h, ar vuoc'h, an hoc'h, ar yer hag ar c'hounifred ! tr. «pour donner à manger au cheval, à la vache, au cochon, aux poules, et aux lapins !»
(2) Mamm-gonifl : lapine.
●(c.1718) CHal.ms ii. une haze femelle d'un lapin ou d'un lieure, tr. «ur vam gonifl', pe gat.»
II. sens fig. (en plt de qqn.) Garnement, vaurien, etc.
●(1943) SAV 29/9. Warc'hoaz ar c'honifl-se a glevo ganin-me e holl anoiou. ●(1955) VBRU 1-2. ar c'honifl anezhañ.