Devri

korn-tro

korn-tro

m. kornioù-tro

(1) Coin désert, écarté.

(1876) TDE.BF 363b. Korn-tro, s. m., tr. «Coin caché d'une maison, etc.» ●(1894) BUZmornik 692. en em denne enn eur c'horn-tro bennag da bedi Doue.

(1904) SKRS I 14. Eur verc'hik yaouank c'hoaz (…) aoue kavet eun deiz gant he mamm goz en eur c'horn tro benak.

(2) Tournant, virage, détour.

(1907) FHAB Here 228. Mes evel eur c'har dirollet e c'hounid re grenn ha re vuhan he gorniou-tro. ●(1931) VALL 212b. Détour, tr. «korn-tro m.» ●747a. Tournant, tr. «korn-tro m.»

(3) Recoin.

(1766) MM 610. o choarzin er c'horn-tro-se, tr. «à rigoler dans ce racoin-là.»

(1867) MGK 31. na list ket eur c'horn tro / Hep gwelet dindan petra zo. ●(1869) TDE.FB 177a. Dans un coin au bas de l'église, tr. «enn eur c'horn tro e traoñ ann iliz.» ●(1876) TDE.BF 363b. Korn-tro, s. m., tr. «coin caché d'une maison, etc.» ●(1889) ISV 419. Heman (…) her c'hassas en eur c'horn tro e doug eun armel.

(1909) KTLR 144. Aliez ec'h en em denne er c'horniou tro evit lenva.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...