Devri

kouevr

kouevr

m. Cuivre.

(1633) Nom 123b-124a. Æneus : couleur d'airain ou de cuiure : liou cuefr. ●162a. Milliarium, cucuma : paëlle d'arain : pillicq cuefr, bassin arin. ●162b. Tripus : pot d'arain à trois pieds : pot try-troadecq, pot coeufr á try troat. ●202a. Peccunia ærosa : monnoye de cuiure : mouneïz græt á ceufr. ●212a. Tuba ductilis, ahenea tuba : trompette de cuiure : troumpill cuefr. ●248a. Æs : cuiure : cuefr. ●248b. Æs cyprium, quod propriè nominatur : cuiure : cuefr.

(1659) SCger 35b. cuiure, tr. «cuevr.» ●(1732) GReg 240a. Cuivre, metal, tr. «Cuëvr. Van[netois] couïvr. coëvr.» ●560a. Lame de cuivre, tr. «lavnenn guëvr

(c.1825/30) AJC 6732. eur chodoron coerf bras. ●(1834) SIM 134. Var ar meaz oc'h eus bassinou coëvr. ●(1876) TDE.BF 366a. Kouevr, s. m., tr. «Cuivre, métal.» ●(1894) BUZmornik 86. eur vetallennik koueur. ●(18--) SAQ II 156. korzennou stean, kueor pe arc'hant.

(1906) KANngalon Here 231. eur pez keur. ●(1907) VBFV.bf 43a. kouivr, m., tr. «cuivre.» ●(1909) BROU 217. (Eusa) Kéor, tr. «Cuivre.» ●(1911) SKRS II 7. lavnennou kueor bet en tan. ●(1963) LLMM 99/266. a-drugarez d’e siminal gwenn kelc’hiet gant kouevr melen.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...