Devri

koueziañ / kouezañ

koueziañ / kouezañ

[mbr couuezaff, brpm coüezya < kom- + gwez .1 (= kouez .1) + -añ / -iañ .5 dont le sens ancien aurait été « arranger » (DEBM 256, DGVB 185a)]

V. tr. d.

(1) Lessiver.

(1499) Ca 49b. Couuezaff. g. buyer faire lexiue.

(1732) GReg 125a. Faire la buée, faire la lessive, tr. «Coüezya. pr. coüezyet

(1876) TDE.BF 366a. Kouesia, koueza, v. n., tr. «Faire la lessive.»

(1925) FHAB Mae 186. e dour meur ar binijenn e kouezient o eneou kailharet.

(2) sens fig. Koueziañ e benn da ub. : passer un savon à qqn.

(1732) GReg 565b. Laver la tête à quelqu'un, lui faire une verte réprimande, tr. «Couëzya e benn da ur re

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...