Devri

krazadenn

krazadenn

f. –où

(1) Ober ur grazadenn : se chauffer au coin du feu.

(1909) BLYA 17. Astennet ho tiou-c'har ha groet eur grazaden. ●(1909) NOAR i-ii. ar re genta, eur wech graet eur grazaden a ranke rei o leac'h da re all... ●(1968) LOLE 22. Eur grazadenn a veze graet en eur zebri kistin. 54. ober eur grazadenn e korn an tan.

(2) Coup de soleil.

(1919) DBFVsup 42b. krazaden, f., tr. «coup de soleil.» ●(1954) VAZA 90. Dalc'het em eus koun ivez eus ar grazadenn a dapis du-hont.

(3) Moment très ensoleillé, période de canicule.

(1932) BRTG 159. bamdé, ar en doareuiér, ur grazaden e lonk deur er pouleu. ●160. Fal é hoah en treu genein hiziù. Ne veint ket guel arhoah. Krazaden ataù ar grazaden ; amzér marù goudé amzér marù, séhour arlerh séhour...

(4) Accès de mal violent.

(1907) VBFV.fb 79a. prendre du mal tr. «cherrein ur grazaden.» ●(1919) DBFVsup 42b-43a. krazaden, f., tr. «inflammation violente, mal qui fait dépérir.»

(5) Bête réduite.

(1919) DBFVsup 43a. krazaden, f., tr. «bête réduite»

(6) Grillade.

(1821) GON 114b. Krazaden, s. f. Grillade, morceau de viande grillée. Pl. krazadennou. ●(1876) TDE.BF 374a. krazaden, s. f. Grillade de viande.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...