Devri

lazherezh

lazherezh

m. –ioù

(1) Action de tuer, tuerie, carnage, massacre.

(1659) SCger 19b. carnage, tr. «lazerez.» ●(1732) GReg 943b. Tuerie, grand carnage de personnes, tr. «Lazérez. p. Van[netois] lahereh.» ●(1744) L'Arm 393a. Tuerie, carnage, massacre, tr. «Lahereah.. heu.» ●(1752) PEll 516. laserez, meurtre, tuerie, massacre, carnage.

(1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 123. donnet d'hum vanjein ag ul lahereah. ●(1870) FHB 307/362a. al lazerez, ar scraberez (...) a dlie coeza var ar Frans. ●(1893) IAI 23. ne velet ha ne glevet nemet lazerez er bed oll.

(1904) DBFV 143a. lahereh –reah, tr. «tuerie, carnage.» ●(1904) LZBg Mae 140. lahereh tud é pep korn ag er vro. ●(1907) FHAB Gwengolo 201. Eus adaleg dek heur dious ar mintin beteg serr-noz e padas al lazerez. ●(1913) FHAB Mezheven 173. klask a reer ober eul lazerez vras. ●(1915) HBPR 123. na deufet da grial eneb al lac'herez-ze. ●217. skuis o velet lac'herez. ●(1921) PGAZ 89. lakaat ar freuz, al lazerez hag an dismantr var douarou Goeled-Leon. ●(1925) FHAB Mae 174. deut da zigas ar freuz hag al lazerez. ●(1934) BRUS 307. Un massacre, tr. «ul lahereh.» ●(1940) KANNgwital 446/146. ar viktor a lakaio fin d'ar brezel ha d'al lazerez.

(2) Homicide.

(1921) GRSA 238. lahereh me hoér.

(3) sens fig. Travail éreintant.

(1904) LZBg Gouere . Keih tud ! péh ur lahereh eit hé, gobér ur vechér ker kalet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...