adj.
I. Attr./Épith.
A. (en plt de qqc.)
(1) Flexible, souple.
●(1744) L'Arm 159b. Flexible, tr. «Liantt.» ●217a. Liant, tr. «Æss de bléguein : Liantt.»
●(c.1897) GUN.dihu 146/316. Hag er holon gouiùet, deit de vout liantoh, / Ne hachou ket kement édan taul er freilleu.
●(1907) VBFV.bf 47b. liant, adj., tr. «flexible.» ●(1929) DIHU 221/357. ur vah liant koed pé haleg, hemb skod na kam.
(2) (musique) Délié.
●(1891) CLM 94. Ar un ton liant é ma er huerzen.
●(1905) DIHU 5/91. Er sonnen e saù, liant ha menut a douligeu er lévrien.
B. (en plt de qqn, d'un animal)
(1) Souple, agile, délié.
●(1907) VBFV.bf 47b. liant, adj., tr. «agile.» ●(1913) VROJ Gwengolo 159. un hibél hag e zou ker liant a vihan. ●(1924) NOLU 6. ur jaù du, pannek ha liant. ●(1940) DIHU 346/51. «Bugul, ha liant é hou tiùhar ? / – O, ia, po ! Eit obér petra ? ●(1967) LIMO 08 octobre. Er lon-sé en des tennet spi er ré goh én arben bout liant ha braù de uélet.
(2) Léger, rapide.
●(1939) RIBA 37. Liantoh e vein de redek dohoh. ●122. Soñnet demb de zansal, d'obér un héj d'hur horveu ; liantoh e vo hon diùhar.
II. [empl. comme subst. par ellipse ; pas de plur.] Personne, animal léger, rapide.
●(1939) RIBA 37. n'en des ket ul liant ne gav liantoh egeton. ●43. Perak eùé ul liant ne gavehè ket ean ur uéh, ar é hent, ul liantoc'h egeton ?
III. Adv.
(1) D'un pas léger, agile.
●(1907) VBFV.bf 47b. liant, adv., tr. «agilement.» ●(1931) GUBI 17. Avèl ur plah iouank kerhet e hré liant. ●67. me grollé ker liant.
(2) Rapidement.
●(1895) FOV 238. Ha lian é tischèn d'é zeurel get Bijou, tr. «et promptement il descend la donner à Bijou.»
●(1931) GUBI 15. D'er gér bremen é ha liant, / Tauleu bah ar é gein !
(3) (Fonctionner) sans accroc.
●(1922) EOVD 279. Lakeit vé ivl get rodeu en horloj eit ma kerhou liant. ●(1942) DHKN 88. Ne vehè ket erhat, emé nezé timat, ur hadour bras ha koant, en ur seùel liant, ma vo Clet é e lodenno didan hor sel, hoh Mac Dâthô.
IV. Liant evel ur c'had : voir gad.