Devri

lo .2

lo .2

interj. pour interpeller, attirer l’attention de quelqu’un. cf. le .3.

(1839) BBZ I 30. Gwall-bell 'm ounn bet kousket, mamm- ! ●(1846) BBZ II 52. Gwall-bell onn bet kousket, mamm-le !, tr. « Hé ! mère, j’ai dormi bien longtemps ! »

(1905) BOBL 04 février 20/2a. Iann Vreton  ?... pelec’h ez ??... ●(1911) DIHU 68/202. Fanchon lo ! er blé-men é tei «meud pardonieu er barréz genemb ! ●(1926) BIVE 14. Jobig, e zaou zorn endro d’e c’henou, e toull an nor. – Bilez lôôô ! ●(1934) MAAZ 66. Pemzek blank ! Sellet ’ta, lo ! Henneh e zo un tam marhadoureh hag e vè guerhet kir. ●(1939) RIBA 163. A oudé en amzér ! Truhé lo ! ●168. Émen, lo ? émen ? e huch Latira én ur seùel ar é zeu droed ; émen ? ●(1941) SAV 22/6. «Mamm, lo ! Mamm, lo ! Mervel a rankan...» ●(1982) PBLS 210. (Sant-Servez-Kallag) lo, tr. «c’est une onomatopée qui sert à attirer l’attention de quelqu’un.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...