Devri

louan .1

louan .1

f. –où, –ioù

(1) Courroie.

(1499) Ca 128b. Louffan. g. corniere pour lier beufs.

(1732) GReg 225b. Courroie pour lier les beufs, tr. «Louan. p. louanou. loan. p. loanou. loffan. p. loffanou.» ●(1744) L'Arm 19a. Attache, longe, tr. «Louan.. neu. f.» ●(1790) MG 85. guet eun a vout lardét guet el lúanneu, pe vanquehai a sèntein. ●(17--) TE 135. er garrottein guet querdad nehué, pé guet luanneu.

(1876) TDE.BF 411a. Louan, s. f. C[ornouaille], tr. «Courroie de cuir pour lier le joug des bœufs.»

(1907) VBFV.fb 24a. courroie, tr. «luan, f. (pl. ñneu).»

(2) par anal. Lame (de bronze, etc.).

(1824) BAM 6. Laqueet e oe var e gorf noaz louaniou arm rusiet en tan.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...