Devri

mantrañ / mantriñ

mantrañ / mantriñ

v.

I. V. tr. d.

(1) Accabler, oppresser.

(1659) SCger 86a. oppresser, tr. «mantra.» ●(1688) MD I 41. an affeillou a rit er pec'het o distrei adarre a deu da vantra e galon. ●(1732) GReg 653a. Navrer le cœur, tr. «mantra. pr. et

(1864) SMM 101. evit miret oc'h ar velconi hag an anken da vantri ho calon.

(1939) RIBA 126. Ha ne ouiet ket petra e zo é vantrein hé halon ?

(2) Navrer.

(1659) SCger 83a. naurer, tr. «mantra

(1866) HSH 18. hac alies e vantront, evelthan, ho breudeur.

►absol.

(1864) SMM 57. Kemense a dle mantri, gouscoude eo guir.

(3) =

(1911) BUAZperrot 315. Hi (…) a vantras an holl dre uhelder he gouziegez.

II. V. intr. Être consterné.

(1860) BAL 118. e crenan ac e vennan mantri. ●(1870) FHB 300/305a. mantri a ra ar galon o lenn hiniennou euz ho zorfejou. ●(1862) BSH 38. Mantri ra ma c'halon. ●(1872) ROU 81a. Désoler, tr. «Mantri, Act[if] et n[eutre], com[me] la plup[art] des v[erbes].» ●(1880) SAB 56. mont araug atau, elec'h mantri. ●(1891) MAA 27. Mantri, ha ranna a rea he galoun.

(1905) KANngalon Here 509. Mantri a c'heller o klevet traou ken euzuz. ●(1906) KANngalon Eost 192. mantri a reer o velet fallagriez mevelien an diaoul ! Mes ne ket aoualc'h skrija ha mantri. ●(1922) FHAB Here 303. e-lec'h chom da vantri o sellet ouz an droug. ●(1925) BUAZmadeg 317. He galoun a vantre aliez, an daelou a veuze neuze he zaoulagad. 700. mantri a reaz gant ar glac'har.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...