v.
I. V. tr. d.
(1) Caresser (qqn, un animal).
●(1732) GReg 136b. Caresser, tr. «Van[netois] mignoneiñ.» ●(c.1718) CHal.ms i. caresser, tr. «cherissein, pour un enfant, dorlottein mignonnein.»
●(1936) DIHU 300/84. er hah (…) é saillè ar mem barlen hag é lakè béh de vout mignonet genein.
(2) Choyer (qqn, un défaut).
●(1790) MG 251. hé mignonein eit hé degass én imur vat. ●(17--) VO 46. mignonein ha mèlein peb unan revé é imur.
●(1838) OVD 141. ha mar arrihue guet er si-zé hum risclein én hur halon (…) gùel-é en arrestein bean eit hoari guet-ou nag er mignonein. ●(1839) BESquil 92. é dad er hâre hac er mignoné. ●(1854) PSA I 130. er horv-men e vignonnamb quement.
●(1941) DIHU 365/350. reit ou des otré d'el léañned ha d'el léañnézi de zonet éndro ha de zougein ou dillad ; ou mignonein e hrér.
(3) Mignoniñ e gorf : se choyer.
●(1790) MG 417. mar dalhét-mat de vout delicat ha de vignonein hou corv. ●(1790) Ismar 68. Requis-è rein é vihuance d'er horv (…) Ne faut quet er mignonein-raï.
●(1838) OVD 187. ul lod vad a dud, péré e zou contraignet de vignonnein ou horve.
II. V. intr. Mignonañ gant ub. : se lier d'amitié avec qqn.
●(1912) MMPM 139. Eur bugel hen deuz aoun raz eul loën don ha n'en devez ket gwelet c'hoaz ; mez buhan e teu da vignouna gantan.
III. V. pron. réfl. En em vignoniñ : se choyer, s'occuper de soi, s'écouter.
●(1790) MG 393. Un dam a galité en dehai méh, pe zehai dehi hum cheleuèt ha hum vignonnein. ●436. èl n'em boai quet attàu er gommodité de hum vignonein ér stad m'en dès Doué me laqueit, me assaiai hum zigoll én ur mod-benac.