Devri

Naoned

Naoned

n. de l.

I.

(1) Nantes.

(1499) Ca 143b. Naffnet. g. nantes.

(1659) SCger 82b. Nantes, tr. «Naounet.» ●161a. Naounet, tr. «Nantes.» ●(1732) GReg 649a. Nantes, Ville de Bretagne, Capitale du Comté Nantois, tr. «Nauned.» ● Nantes la jolie, tr. «Nauned ar goandt.» ●Aller à nantes, tr. «Moñnet da Naouned

(1955) STBJ 124. P'emedemp o treuzi Naoned.

(2) An Naoned : Nantes.

(1866) HSH 229. edit an Naounet.

II. Klevet kleier (an) Naoned : avoir faim.

(1910) RVUm 203 (Gu). Son e hra klehier Nañned, tr. P. ar Gov «Les cloches de Nantes commencent à sonner. On joue sur le mot nan qui veut dire faim.» ●(1923) DIHU 140/214 (G) *Penn Ognon. Un dé neoah, ur sul, ma hoanné é galon / Ma kleùé en é greiz «klehiér Nañned» é son. ●(1935) ANTO 19 (T) *Paotr Juluen. Ha war ma bruched ez oa e-brall holl gleier an Naoned. ●44. An aer-vor a gleuz an diabarz hag a laka abretoc'h-se kleier an Naoned da skei war ar bruched.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...