Devri

obstinet

obstinet

adj. Obstiné.

(1575) M 554. Dre mazoa obstinet, tr. «Parce qu'il était obstiné.» ●(1580) G 598. Tut amguyn obstinet, dallet dre ho pechet ouch, tr. «Vous êtes des gens malheureux obstinés, aveuglés par votre péché.» ●(1612) Cnf 61b. né dléer quet ho obsoluiff (lire : absoluiff), muguet na dléer absolff an pecheryen arall obstinet. ●(1647) Am 555. Va malloz da lourin coquin ostinet, tr. «Ma malédiction au vaurien, coquin obstiné.»

(c.1680) NG 531-534. Peherion obstinet / Ha cruel a galon / Distroit doh hon Saluer / Ha goulennet pardon.