n. de l. Plouëc-du-Trieux.
(1) Ploueg-Pontrev.
●(1867) BUE 64. enn Pleuzal hag enn Plouek Pontreo. ●(1894) BUEr 61. eur beurevezh da zarmon d'ar Roc'h, da Bleuzal ha da Blouek-Pontreo.
►
●(1866) FHB 50/395a. Eun dijenteil eus a Blouec, en escopti Treguer. ●(1867) TELrem 170. ann Hegarad, barz Plouek. ●(c.1868) GBI II 370. Kanet gant un neeres, en bourk Plouëc, tost da Bontreo. ●(18--) GBI II 538. Jorant na oa ket a Blouek.
●(1933) BREI 332/4c. Ploueg. ●(1955) VBRU 22. Bez’oa e Landreger un trenig fentus a rampe ken prim hag ur vaot, met gant un talabao fromus war-du Ploueg.
●(2002) TEBOT 106b. Memes Runan ha Ploueg / Brelidi, Koataskorn / 'Vez gwelet ar vogedenn / Sevel maez deus ar forn.
(2) Dictons divers.
●(1990) SKVR 18/62a. Quand il y avait une fête à Plouec, on s'attendait au Pont de Quintin (aujourd'hui détruit), pour se battre. On se jetait des cailloux d'un côté à l'autre de la rivière, on s'insultait : ceux de Plouec disaient : Sant-Klevis, tud a lorc'h / Neuint ket un tour da lakaat d'o c'hloc'h. (...) La réplique de Saint-Clet ne se faisait pas attendre : Bordalis krouget, tud ingrat / Lakaat o chas da chareat / Da chareat kanab da sec'hañ, / D'ober kerdenn d'o krougañ (sic).
●(2004) TROMK 219b. Plouegiz sot, / Tud ingrat, / Lakaat o chas da charreat, / Charreat kanab da sec'hañ / D'ober kerdin da 'n em grougañ. Jules Gros.
(3) [Toponymie locale]
●(18--) GBI II 538. Selaouet holl, Ilis-Kaeris, / Buhe sant patron hoc'h ilis. (…) Ha da Gergrist 'oe digaset. // Ebars en Kerkrist eo chommet. ●544. Bourk Ilis-Kaer hec'h eo hanwet.
●(1933) BREI 332/4c. an tan a grogas en lojeiz an Ao. Hamon, eus Kermari. ●(1946) SAGU 105-106. Il devait plus tard s'appeler An Iliz Kaer (La Belle Eglise).