n. de l. Ploulec'h.
I. Ploulec’h.
●(1793) RET 386. Zévomp bréman da Blourec'h / Da goët trubuil ha méz, / Ar presbital zo bremân / Eur vordel an horruplan.
●(1827-1829) VSA 1268. goude ehes da blourech da blouillo a da blouselam. ●(1848) PENdast 189. Person Ploulec'h person Loguivi. ●(1849) GBI II 358. Dastumet en parous Ploulec'h.
●(1911) BZIZ 225. Beva reaz en Ploulec’h. ●(1912) BUAZpermoal 918. en parouz Ploulec’h. ●(1933) BREI 319/4b. Ar sun-all, an Ao. Mondain, e konje e Ploulec'h. ●(1974) TDBP III 368. Paotred Plourec'h / Eo hirroc'h o manch / Evid o brec'h. ●(1977) TDBP II 493. Ma mamm a oa he bugale a-stlabez, darn e Ploureh, darn e Tredrez.
●(2000) TPBR 329. Goude ou deut da derc'hel menaj da Blourec'h.
II.
(1) Dicton.
●(1974) TDBP III 368. Paotred Plourec'h / Eo hirroc'h o manch / Evid o brec'h.
●(2004) TROMK 220a. Paotred Plourec'h, / Eo hiroc'h o mañch evit o brec'h. Jules Gros.
(2) Dicton.
●(2005) HYZH 244/40. En Tregrom 'mañ an diaoul o chom, / Er C'houerc'had 'mañ o kac'hat (pe 'neus gloazet e droad), / En Plouared 'mañ war an oaled, / En Bulien eo kouezhet er vouilhenn, / En Plourec'h 'neus torret e vrec'h, / En Plouilio 'mañ 'c'hoari 'r c'hilhoù, / En Ploubêr eo bet tomm d'e lêr (pe d'e rêr), / En Tonkedeg eo kroget da redek, / En Plûned 'mañ o vutunet, / En Bear 'neus torret e c'har, / En Gwengamp eo manet kamm. / Hag en Burtuled eo marv gant an anoued.
(3) Expression : ar pod-houarn oc’h ober goap ouzh ar gaoter.
●(1977) TDBP II 233. E Plouléh e oa ar pout-houarn oh ober goap euz ar gaoter an deiz all pa oam o tremen. ●note J. Gros : « une personne se moquait des défauts d'une autre, alors qu'elle-même n'était pas irréprochable. »
III. [Toponymie locale]
●(1933) BREIZ 328/4c. Hanter-kant metr eus Korvezou, e voe diskaret gant eur wetur-dre-dan ha lazet war an taol.