n. de l. Plounévez-Moédec.
I. Plounevez-Moedeg.
●(1894) BUEr 7. bean zo unan c'hoaz en Zant-Loranz hag en Plouneve-Moedek.
●(1912) BUAZpermoal 836. chapeliou eleiz dre ar vro : en Bear, Beurlidi, Logivi, Plistin, Plouaret, Plougonver, Plouneve-Moedek, Peurit, Prat, Kemper, Senven, Trabriant, Tregrom, Tregidel, Trezelan, Plouganou. ●(1912) MELU 317. Trugare da c'houlen a ve respontet gant tud Plounewe Moedek pa c'houlenner digante : Euz pelec'h oc'h ? – Euz Plounewe, trugare da c'houlen. ●(1923) ARVG Kerzu 221. Arôk ober eun dihan e disheol chapell santez Juna, e Plouneve-Moedek.
●(2002) TEBOT 106b. Memes Plougraz, Logivi / Ha Plounevez-Moedeg / Ivez Plounerin, Tremel / Plufur ha Lanvaeleg.
►
●(1876) SON II 146. Eun abat 'zo en Plounevez / A zo dallet gant ar chassè.
●(1912) MELU 317. Trugare da c'houlen a ve respontet gant tud Plounewe Moedek pa c'houlenner digante : Euz pelec'h oc'h ? – Euz Plounewe, trugare da c'houlen. ●(1923) ARVG Meurzh 43. ar parrouziou tro-war-dro, Plougras, Plouneve, Lok-Envel, Benec’h, Louargat, Logivi ha Lohuek. ●(1923) ARVG Mezheven 85. iliz Plounevez.
II.
(1) Dicton.
●(1912) MELU 317. Trugare da c'houlen a ve respontet gant tud Plounewe Moedek pa c'houlenner digante : Euz pelec'h oc'h ? – Euz Plounewe, trugare da c'houlen.
(2) Dicton.
●((2004) TROMK 220a. En Plounevez / e vez ar baotred mezv ha hadvezv diwar chufere. Mari-Elen Morvan.
(3) Dicton.
●(1974) TDBP III 368. Lomikel-an-Traezenneg / Peder blac'h evid ur gwenneg / Ha pa dostaer da Veg-ar-C'hra / E vez peder blac'h evid netra.
●(2003) TRMOR 57. Lomikael An Draezhenneg / Peder blac'h evit ur gwenneg / Ha pa dostaer da Veg Ar C'hra / E vez peder blac'h evit netra. ●(2004) TROMK 218b. Lomikael-an-Traezhenneg / Peder flac'h evit ur gwenneg / Ha pa dostaer da Veg-ar-C'hra / E vez peder flac'h evit netra. Jules Gros.
III. [Toponymie locale]
●(1867) GBI I 266. Pa 'z een me da vouit dour da feunteun 'r Waz-c'halek, / Ha me 'rankontr unan gwisket en ru-skarlek.
●(1923) ARVG Kerzu 221. chapell santez Juna, e Plouneve-Moedek. ●(1924) ARVG Gouere 154. Kervenec’h, e Plouneve-Moedek. ●(1924) ARVG Eost 178. Deomp war hon c’hiz da vourk Plouneve, dre an hent real, krec’hiek da vat, ha kemeromp hent Milin Richard. Digoueet e kêriadenn Kerfeilhen, e welfomp (...) chapell an Dreinded (...) chapell sant Lavant.