Devri

pod-toupin

pod-toupin

m.

(1) Cruche, pot.

(c.1870 & 1912) DGEShy. boutoupin, n.m. (?) pot-toupin : "(Morin va chasser) fusil garguet, val dourieren (bandoulière) / boutou-pin draje, gargouchen", Laé, Morin, 951 - boutoupin, pot de fayence ou de fer, cruche à eau ; Lampaul-Guimiliau, vers 1870, chan. Abgrall, 1912 ; pot toufin, pot en grès ; Cap, D. Renard, 1912. (d'après HYZH 48-49/55).

(2) sens fig. (en plt de qqn) Imbécile.

(1872) DJL 50. Ar Franmasonet n'eus poulzet ar Victor-Emmanuel – eun tam-brao a bod-toupin , – da ghemer anezo [Stadou ar Pab].

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...