Devri

prof

prof

m. –où

(1) Offrande.

(1499) Ca 165b. Proff. g. offrandre.

(1659) SCger 85a. oblation, tr. «proff.» ●85b. offrance, tr. «proff.» ●166a. proff, tr. «offrande.» ●(1732) GReg 666a. Oblation, offrande, tr. «Proff. p. proffou, provou.» ●(1787) PT 39. A vihañnoh n'ou pou na proheu na lonnét.

(1818) HJC 292. er hré e laquai prôeu in tronc. ●(1855) BDE 42. overenneu, proheu. ●203. er proheu hag en hostieu. ●327. offrein hou proveu. ●(1861) BSJ 157. er guiffreu é péré é taulér er proveu hag e hanhuér en tresor. ●(1877) BSA 70. Ober a rechont ho frof hervez al lezen. ●(1879) GDI 75. Er rô pé ur proh e zou ur bromess groeit de Zoué a zevri dré hun mad ha libr volanté. ●(1891) MAA 91. prof braz ar Pharizian.

(1904) ARPA 171. el leac'h m'edo kef ar profou. ●(1913) AVIE 167. kéf er proveu. ●(1942) DHKN 68. én ur hratat dehi (= da santez Terez) ur haer a brov aveit hé chapél a Gériadeu.

►[empl. sans art.]

(1888) SAQ I 39. ober sakrifisou ker bras, rei prof ken koustus ?

(1907) PERS 205. lod a zigase prof, lod all a c'houlenne aluzen.

(2) Reiñ e prof : offrir.

(1907) AVKA 16. rei en prof ur c'houblad turzunelet pe goulmet. ●(1913) KANNgwital 131/333. en deuz roet e prof d'an iliz hanter kant lur guiniz.

(3) Ober prof : offrir.

(1866) SEV 123. evit ober prof anezho da Jezuz-Krist.

(4) =

(1903) EGBV 105. Arlerh en aviél é vé hanùet er proveu, er banneu.

(5) Kinnig e prof : offrir en cadeau.

(1905) KANngalon Genver 298. evit kinnig d'an Itroun-Varia eur baniel e prof.

(6) Avantage.

(1530) Pm 15. Penaus vise dime nep stat / Breman da proff hoz ancoffhat, tr. «Comment serait-ce pour moi en aucune façon / Un avantage maintenant de vous oublier ?»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...