Devri

rad

rad

s. (marine) Rade.

I. Rade.

(1633) Nom 243b. Statio nauium : rade : an rad, an læch ma arret an listry.

(1792-1815) CHCH 47. É ma er frégat barh er rad ha prest ma partiou, tr. « La frégate est dans la rade, elle est prête à partir. »

(1971) TONA.morl 5. rad, tr. «rade.»

II. Appelatifs.

(1) Rad Brest.

(1732) GReg 777a. Rad Brèst. ar rad eus a vrèst. rand Brèst.

(18--) MILg 209. hag é rad Brest é antresont. ●(1865) FHB 28/224a. D’an 18 a eost e vezo e rad Brest eur vanden listri brezel. ●(1869) FHB 216/53b. E gouelet rad Brest, troas ar bek douar hanvet gour-enezen kelern. ●(1884) BUZmorvan 382. Treuzi a reaz eta rad Brest.

(1911) BUAZmadeg 367. Goudeze e treuzaz ar vreac'h-vor, hanvet hirio Rad Brest.

(1877) EKG I 116. a zave he heoriou euz a borz Brest, hag a iea, gand an avel draon, er meaz euz ar rad, dre greiz al listri a vrezel.

(2) Rad Mor-bihan.

(1744) L’Arm 320b. Rade Mor-Bihan, étal Gùinétt ou harz de Hùinétt.

(3) Rad Trebeurden.

(1973) TONA XIX 682/11978. Plan d'eau à l'Ouest de Men-Radenek, Rad Trebeurden.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...