m. –où
I. (agriculture)
A.
(1) Assolement.
●(1744) L'Arm 360b. Partage pour semer les differentes espèces, tr. «Réc.. égueu. m.»
●(1934) BRUS 278. L'assolement, tr. «er reg –eu.»
(2) Reg an trevad : assolement.
●(1869) TDE.FB 65b. Assolement, terme d’agriculture, tr. « reg-ann-trevad » ●(1876) TDE.BF 540a. Reg-ann-trevad, s. m. C[ornouaille]. Assolement en agriculture, méthode pour tirer le meilleur parti des terres d’après le mode de culture » ●(1890) MOA 125b. Assolement, tr. «Reg ann trevad, m. (C[ornouaille]).»
(3) Reg an trevad tri bloaz : assolement triennal.
●(1869) TDE.FB 65b. Corn[ouaille]. L’assolement triennal, tr. « reg-ann-trevad tri bloaz »
(4) Reg an trevad an eil goude egile : assolement alterné.
●(1869) TDE.FB 65b. L’assolement alterne, tr. « reg-ann-trevad ann eil goude egile T[régor] »
(5) Cheñch ar regoù : dessoler.
●(1744) L'Arm 360b. Dessoler, tr. «Changein er régueu.»
(6) Park e reg vat : champ qui a servi de pâture neuf années de suite.
●(1996) VEXE 154. eur park regl vad : cette expression désigne un champ qui a servi de pâture pendant neuf années de suite.
B. Rayon, petit sillon.
●(1974) TDBP III 206. Sko ur baladenn douar amañ er reg, tr. « jette une bêchée de terre ici dans le rayon (le sillon) »
II. (domaine maritime) Reg ar mor : rapport entre deux marées.