Devri

sinklañ

sinklañ

v.

I. V. intr.

(1) (en plt d'une source) Jaillir.

(1894) BUZmornik 70. ha kerkent e sinklaz eunn eienenn grenv a zour sklear euz al leac'h m'en doa plantet he vaz.

(1915) MMED 56. an eienen a ioa sinklet. ●(1925) BUAZmadeg 238. an dour burzudus a oa sinklet er Grott. ●(1928) BFSA 156. Berard a reas sinkla eun eienenn dour. ●(1931) VALL 403b. Jaillir, tr. «sinkla

(2) (en plt d'étincelles) Jaillir.

(1905) KANngalon Ebrel 369. Euz strad toull ho lagad e sinkle bep ar mare elvennou tan mourvoun.

II. V. tr. d. Jeter avec force, lancer, darder.

(1659) SCger 36a. darder, tr. «cincla.» ●68a. ietter, tr. «cincla.» ●137a. cincla, tr. «ietter par force.» ●(c.1718) CHal.ms i. darder, tr. «tennein, strinquein, cinclein, goanein.» ●(1732) GReg 243b. Darder, jetter de la main un trait, ou un javelot, tr. «cincqla [un dared].» ●510b. Jetter une pierre bien fort & bien loin, tr. «Cinqla ur mean.» ●560b. Lancer, jetter avec violence, tr. «cincqla. pr. cincqlet

(1867) MGK 20. Da zinkla eeun out-hi eur mean gant he valtamm. ●(1876) TDE.BF 566b. Siñkla, v. a. C[ornouaille], tr. «Jeter, lancer.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...