Devri

skampañ / skampat / skampiñ

skampañ / skampat / skampiñ

v.

I. V. tr. d.

(1) Enjamber.

(1914) DFBP 119a. enjamber, tr. «Skampa.» ●(1982) PBLS 94. (Sant-Servez-Kallag) skampat, tr. «enjamber d'un bond.»

(2) Éffrayer, épouvanter.

(1904) DBFV 207a. skanpein, skampein, v. a., tr. «effrayer.» ●(1907) VBFV.bf 69b. skanpein, v. a., tr. «effrayer, épouvanter.»

(3) Skampañ hent : se mettre en route.

(1905) BOBL Here. Yann a skamp hent adarre. (d'après KBSA 137).

II. V. intr.

(1) Courir à grandes enjambées.

(1907) PERS 115. Heman a c'hodellaz he arc'hant hag a skampaz d'ar gear. ●(1982) PBLS 94. (Langoned) skampat, tr. «courir à grandes enjambées.»

(2) S'enfuire.

(1925) FHAB Ebrel 153. Skampet e oa adarre ha lezet ar re all d'en em jachan. ●(1929) MKRN 92. skampo etrezek iliz ar Werc'hez. ●178. Skampo, tr. «S'enfuir en toute hâte.»

(3) S'enfuir épouvanté

(1896) HISger 4. Skampein, tr. «s'enfuir avec épouvante.»

(1904) DBFV 207a. skanpein, skampein, v. n., tr. «senfuir épouvanté.» ●(1907) VBFV.bf 69b. skanpein, v. n., tr. «s'enfuir épouvanté.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...