Devri

skort .1

skort .1

adj.

I. Attr./Épith.

(1) Insuffisant.

(1647) Am 538. Scort he va drouhin quer besq à brinicq, tr. «Mon havresac est maigre, aussi écourté que patelles.»

(1868) FHB 160/28a. rei bara zeac'h, bara skort d'ho zadou. ●(1870) FHB 267/43b. He foenn emezhan, (...) stank ha stank a veze re skort. ●(1870) FHB 273/95b. e vez aliez scord ar bara var ar planken. ●(1872) ROU 95a. c'est trop peu, tr. «scortic eo, scort eo, (Corn[ouaille] et b[as] L[éon].» ●(1876) TDE.BF 575a. Skort, adj. C[ornouaille], tr. «Vide, trop peu.» ●Ialc'h skort, tr. «bourse vide.»

(1918) KZVr 273 - 26/05/18. Skort, tr. «insuffisant, trop léger, trop court, etc. – Anavezet mat ivez e Treger, Loeiz ar Floc'h.» ●(1920) KZVr 361 - 01/02/20. skort, tr. «faible menu (Treger-Izel, insuffisant.» ●(1922) FHAB Eost 231. e oa re skort e brof.

(2) Fragile, peu solide.

(1857) HTB 84. Mes an neuden-ze a zo skort, netra eo he zorri, he zroc'ha, pe he devi. ●127-128. betek ar momet ha ma tei ar wezenn skort-ze da gueza.

(3) (en plt d'un cheval) Peureux.

(1876) TDE.BF 575a. Skort, adj. V[annetais], tr. «Peureux, parlant d'un cheval.»

II. Adv. Aucunement.

(1530) Pm 277. Map den quen scort ne deporteur, tr. «L'homme (?) plus aucunement (?) ne sera attendu.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...