f. & adv. –où
(1) F. Contenu d'une écuelle.
●(1659) SCger 171a. scudellat, tr. «vne escuellée.» ●(1732) GReg 321b. Écuellée, tr. «Scudellad. p. scudelladou.» ●Une bonne éculée de potage, tr. «Ur scudellad vad a soubenn.» ●(1790) MG 276. ur scudellad-vad a subèn.
●(1829) IAY 34. eur scullat cafe dre læz. ●(1834) SIM 130. ur scudellad dour berv. ●(1866) LZBt Gouere 143. eur skudellad vad a riz. ●(1876) TDE.BF 578b. Skudellad, s. f., tr. «Une écuelle pleine.» ●(1877) EKG I 51. Eur skudellad vara, eur meudad holenn.
●(1900) ANDP 4. eur skulad jist. ●(1904) DBFV 39a. chudellad, skudellad, f. pl. eu, tr. «écuellée.» ●(1907) PERS 16. eur skudellad souben domm. ●(1908) FHAB Du 327. Gant eur skudellat leaz-teo. ●(1921) BUFA 30. é chudellad.
(2) Adv. A-skudellad : à verse.
●(c.1718) CHal.ms iv. Il pleut a verse, tr. «glaü ara a scudelat.» ●(1744) L'Arm 21b. A-verse, tr. «A-squdelatt.»
●(1904) DBFV 39a. a chudellad, tr. «(il pleut) à verse.» ●(1934) BRUS 100. A verse, tr. «a skudellad.»