Devri

storlok

storlok

m.

(1) Bezañ storlok gant ub. =

(1872) FHB 384/149a. Ar re-ze n'oa ket ho c'halon stag oc'h an arc'hant, n'oa ket a storlok, a deil gantho, evel ma zeuz ker stank gant ar veleien a vev en hon amzer.

(1909) HBAL 40. ha n'euz ket kementze a storlok ganen.

(2) Bavardage.

(1936) FHAB Kerzu 469. Randonenn, ma' z out 'peus ket echu gant da storlok ; gouest out da sponta ar sili !!!

(3) Lezel e storlok : cesser de bavarder.

(1909) HBAL 29. Lez da storlok zo gwelloc'h d'id. ●(1927) TSPY 40. Ro peoc'h ha lez da storlok.

(4) Débat, querelle.

(1850) MOY 215. ne vo qet nep storlog, tr. (GMB 657) «il n'y aura point de débat, de difficulté.»

(5) Bruit sourd.

(1876) TDE.BF 592a. Stolok, tolok s. m., tr. «Bruit sourd en général, comme celui de la mer qui se brise, comme celui qui se produit quand on agite une boîte où l'on a renfermé un objet.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...