Devri

strimpañ / strimpiñ / strimpal

strimpañ / strimpiñ / strimpal

v.

I. V. intr.

A. Gicler.

(1895) GMB 663. le pet[it] tréc[orois] dit aussi strimpañ et strinqañ jaillir.

(1902) PIGO I 135. e-mesk an dour o strimpal. ●(1939) KOLM 78. houlenneu er mor e strimpè ér vag.

B. fam.

(1) Se lever du lit.

(1937) DIHU 310/254. arhoah vitin, de bemp eur, é vo daù dein-mé strimpein.

(2) Sortir rapidement, s'élancer (d'un endroit).

(1906) HIVL 79. chetu en dud é strimpein ér méz ag ou ziér. ●(1912) BUEV 85. rah en dud e strimpé skanpet ér méz ag en iliz. ●(1919) BSUF 32. er vorhizion e strimpas ag ou ziér.

II. V. tr. d. Strimpiñ (udb.) gant, àr, ouzh ub. : projeter (de l'eau, de la boue) sur qqn.

(1849) LLB 524. Strimpein deur ar ou hain.

(1907) VBFV.fb 33b. éclabousser, tr. «strimpein fang get ou doh

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...