Devri

stuc'henn / stuc'hienn

stuc'henn / stuc'hienn

f. –où, stuc'had

(1) (agriculture) Gerbe.

(1850) JAC 24. Ma voe va stuc'hen hed goureet pront en ær. ●(1876) TDE.BF 597a. Stuc'henn, s. f., tr. «gerbe de blé ; pl. ou

(1906) KPSA 19. liamma ar stuc'hennou-ze.

►sens fig.

(1912) AHBT 142. En ur lezel stuhad é splandér ar é lerh, tr. «laissant après lui une traînée de lumière.»

(2) Tresse de cheveux.

(1744) L'Arm 390a. Tresse (…) De cheveux, tr. «Stuhænn

(1876) TDE.BF 597a. Stuc'henn, s. f., tr. «Touffe, parlant des cheveux ; pl. ou

(1907) VBFV.bf 73b. stuhen, f. pl. stuhad, tr. «tresse de cheveux.»

(3) Rayon (de soleil).

(1499) Ca 191a. Stuhennou ann heul vide in sclaerhat.

(1732) GReg 778b. Raion, lueur qui par du corps du Soleil, tr. «stuhenn an héaul. p. stuhennou an héaul.»

(1907) VBFV.bf 73b. stuhen, f. pl. stuhad, tr. «rayon (de lumière).»

►sens fig.

(1854) PSA I 288. ean e hra hoah spurmantein ahoel stuhennigueu ag é zivinité.

(4) Pennon (de flêche).

(1499) Ca 9b. pennon bretonice stuchyen saez.

(5) Nageoire dorsale.

(1934) BRUS 256. Une nageoire, tr. «ur stuhen –neu (dorsale).»

(6) Plume.

(1931) VALL 568b. Plume, tr. «stuc'henn f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...